|
Résumé :
|
À la faculté de médecine, les racines grecques semblent avoir été remplacées par les racines carrées. Et, pourtant, elles sont toujours là, incontournables et omniprésentes. L étudiant les côtoie sans les voir, les apprend sans le savoir. Elles représentent une inestimable richesse linguistique, sans équivalent dans aucune autre discipline académique. L objectif de cet ouvrage, qui n est pas un dictionnaire, est double. Il s agit d abord d aider l étudiant à ne plus apprendre « idiot », mais à lire à travers les lignes et à travers les mots, cherchant à comprendre le sens intime du mot. L enseignant est également concerné par cette démarche. S il a la responsabilité d introduire le mot nouveau, il a alors le devoir d en donner l origine et le sens exact. Le deuxième objectif est de faire prendre conscience à l étudiant que s il sait parler médecine , il n est pas loin de savoir parler grec, pourvu qu il ait l idée et le goût de retrouver les mots cachés. Table des matières : Préface Avant-propos Introduction : dix questions en guise de justification Pourquoi l étymologie ?... Pourquoi l étymologie grecque ? Les connaissances nécessaires et suffisantes en grec Quelques suffixes grecs particuliers à la médecine Catalogue des préfixes, racines et des suffixes grecs usuels Quelques variations dans les termes La mythologie grecque à travers le vocabulaire médical Vocabulaire médical et racines grecques à travers les injures du Capitaine Haddock Evaluation des connaissances Lexique simplifié et historique des mots rencontrés Les 25 rubriques thématiques. Éducation Formation
|
